Sijil untuk Jurubahasa Perubatan
Asnuntuck Community College
Maklumat Utama
Lokasi kampus
Enfield, Amerika Syarikat
Bahasa
Inggeris
Format kajian
Di kampus
Tempoh
Minta maklumat
laju
Sepenuh masa
Yuran tuisyen
Minta maklumat
Tarikh akhir permohonan
Minta maklumat
Tarikh mula paling awal
Sep 2023
biasiswa
Terokai peluang biasiswa untuk membantu membiayai pengajian anda
pengenalan
Jurubahasa Perubatan bekerja di hospital, sekolah, klinik, kemudahan kesihatan mental, dan pejabat doktor. Mereka juga boleh bekerja sebagai kontraktor bebas untuk banyak agensi, baik tempatan dan seluruh negara. Di hospital, jurubahasa diminta bekerja di pelbagai jabatan untuk memudahkan komunikasi antara pesakit dan penyedia perkhidmatan. Sebagai kontraktor bebas, jurubahasa boleh bekerja di tempat, dari rumah sebagai jurubahasa melalui telefon, atau Jurubahasa Jauh Video:
Pentafsiran Di Tapak (OSI): Jurubahasa hadir secara fizikal di lokasi tugasan dan oleh itu dapat melihat dan mendengar pihak yang mereka tafsirkan.
Pentafsiran Melalui Telefon (OPI): Jurubahasa bercakap dengan pihak yang ditentukan hanya melalui telefon dan oleh itu tidak dapat melihatnya. OPI memerlukan kemahiran mendengar yang kuat tanpa bantuan isyarat visual.
Tafsiran Jauh Video (VRI): Jurubahasa menggunakan kamera dan mikrofon untuk berkomunikasi dengan pihak yang ditentukan hanya melalui telefon dan tidak dapat melihatnya. OPI memerlukan kemahiran mendengar yang kuat tanpa bantuan isyarat visual.
Tafsiran Jauh Video (VRI): Jurubahasa menggunakan kamera dan mikrofon untuk berkomunikasi dengan pihak yang ditentukan. VRI membolehkan jurubahasa untuk melihat dan mendengar pembesar suara dan mengambil isyarat bukan lisan yang tidak dijawab dengan OPI.
Terdapat keperluan kritikal untuk jurubahasa perubatan terlatih! Program 60 jam ini memberikan pengetahuan yang berguna mengenai pentafsiran perubatan, termasuk standard amalan, etika, peraturan HIPAA, kecekapan budaya, dan istilah / perbendaharaan kata perubatan. Program ini dirancang untuk mereka yang bersiap sedia untuk kerjaya peringkat permulaan sebagai jurubahasa perubatan dan jurubahasa yang bekerja untuk peperiksaan Sijil Lembaga Nasional. Program ini memenuhi syarat latihan Persijilan National Interpreter Medical Board dan mempersiapkan pelajar untuk peperiksaan pensijilan. Program ini ditawarkan dengan kerjasama Transfluenci, pemimpin dalam bidang jurubahasa perubatan. Yuran peperiksaan Lembaga Negara tidak termasuk.
Mengenai Sekolah
Soalan
Kursus Serupa
Sijil Dalam Talian Penterjemahan & Pentafsiran Profesional
- Amherst, Amerika Syarikat