College Boreal

Pengenalan

Baca keterangan rasmi

Terima kasih kerana minat anda dalam Collège Boréal!

Sejak tahun 1995, institusi kami telah menyediakan pemimpin masa depan, duta budaya dan usahawan kita. Sesungguhnya, Collège Boréal rajin untuk memupuk kekayaan dan potensi setiap satu. Objektif kami adalah untuk membuat pengalaman anda dengan kami memenuhi dan berjaya; kami berhasrat untuk menyediakan anda dengan alat yang diperlukan untuk menyumbang secara aktif kepada kedua-dua masyarakat dan tenaga kerja dan mula merealisasikan segala impian anda.

36 pusat kami terletak di 27 komuniti di seluruh Ontario telah dibenarkan Collège Boréal untuk menjadi pemimpin dalam bidang pendidikan postsecondary bertutur bahasa Perancis. Yang ditetapkan di bawah Akta Language Services Perancis, Collège Boréal memimpin jalan dalam masyarakat ia berfungsi, memberi kesan landskap sosial, budaya, dan ekonomi. Sesungguhnya, visi kami menyasarkan untuk "pengetahuan memupuk dan merangsang budaya" pergi jauh di luar bilik darjah.

pemasangan berkualiti dan kakitangan yang berkelayakan yang mempunyai kepakaran dalam kedua-dua bahasa rasmi membolehkan Collège Boréal untuk menawarkan latihan dan perkhidmatan berdasarkan kecemerlangan, menyediakan graduan untuk kerjaya antarabangsa.

reputasi yang dicemburui kami secara langsung dikaitkan dengan keputusan yang luar biasa kami dalam kepuasan siswazah di kalangan 24 kolej di Ontario. Kami juga berbangga untuk mengetahui bahawa majikan telah dinyatakan dengan jelas kepercayaan mereka Collège Boréal sebagai 96% daripada mereka akan mengesyorkan mengambil siswazah kami.

Untuk semua sebab-sebab ini, kami mesra menjemput anda untuk menjadi ahli berbangga dengan "keluarga Boréal" supaya anda boleh mencapai potensi penuh anda dengan kami. Kami boleh memberi jaminan bahawa visi, misi, semangat dan tradisi benar-benar memberi motivasi kepada semua pilihan dan tindakan kita. Komitmen ini adalah kunci kepada kejayaan kita, seperti yang kita mendapatkan lebih dekat dengan ulang tahun ke-20 kami!

Terima kasih kerana mempercayai Collège Boréal!

Visi

Diiktiraf bagi kualiti, akses, dan fleksibiliti latihan dan perkhidmatannya, Collège Boréal adalah pilihan pertama di kalangan kolej Perancis-bahasa.

Misi

Collège Boréal menyediakan kepimpinan yang tinggi peribadi pendidikan kepada kepimpinan pelbagai pelanggan dan amalan untuk memupuk pembangunan mampan masyarakat Francophone Ontario.

Moto

"Nourrir le savoir faire et vibrer la budaya"

Nilai

Kecemerlangan kemanusiaan kemasukan inovasi Respect
This school offers programs in:
  • French (Canada)

Lihat Diploma - AcademicCourses » Lihat Diploma - HealthcareStudies »

Program-program

Sekolah ini juga menawarkan:

Diploma

Computer Engineering Technician

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

[+]

[-]

Construction Technician in Mining and Civil Engineering

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Program ini meliputi pelbagai fungsi yang berkaitan dengan eksploitasi dan pengekstrakan mineral (di lombong), pembangunan bawah tanah atau terbuka pit saya, dan reka bentuk dan pembinaan kerja-kerja awam (bangunan, sistem jalan raya, saluran atau empangan). [+]

Kerja raya industri (pembinaan, pemeriksaan, industri konkrit, ukur tanah) industri perlombongan (bawah tanah atau terbuka pit) Firma perunding kejuruteraan Kemungkinan ijazah sarjana muda atau tajuk lain:

Banyak universiti mengiktiraf kredit postsecondary daripada Collège Boréal. Setiap universiti mempunyai kriteria kemasukan sendiri.

[-]

Early Childhood Education

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

[+]

kemudahan rumah jagaan harian perpustakaan permainan-pinjaman program rekreasi sistem pendidikan (bantuan untuk pelajar kolej utama) program rangsangan bayi playrooms Hospital Aktiviti-aktiviti kebudayaan kesederhanaan

Kursus boleh diambil sama ada sendiri atau melalui sidang video. Perhatikan bahawa profesor boleh mengajar di premis kampus atau dari kampus lain.

[-]

Juruteknik Kejuruteraan Mekanikal

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Timmins Hearst Kapuskasing New Liskeard Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Program itu dilaksanakan susulan standard yang ditetapkan oleh Kementerian latihan, Kolej dan Universiti untuk peringkat asas 1, pertengahan 2, dan maju 3 untuk tugas millwright industri. Program ini meliputi konsep-konsep umum yang diperlukan untuk bidang ini: keselamatan, matematik, AutoCAD, alat pengukur, pelincir, kimpalan, elektrik, galas, pam, pemampat, penipuan dan hidraulik. Tambahan pula, persaingan antarabangsa oleh syarikat Kanada telah memperkenalkan kepada industri pelbagai proses khusus, seperti jajaran bantuan komputer laser, automatons diprogramkan, dan analisis getaran. latihan praktikal membolehkan pelajar melaksanakan pembelajaran dan kemahiran yang dipelajari dalam perjalanan sepanjang tahun. [+]

Program ini diajar dalam bahasa Perancis, klik di sini untuk Terjemahan Perancis program

Program itu dilaksanakan susulan standard yang ditetapkan oleh Kementerian latihan, Kolej dan Universiti untuk peringkat asas 1, pertengahan 2, dan maju 3 untuk tugas millwright industri. Program ini meliputi konsep-konsep umum yang diperlukan untuk bidang ini: keselamatan, matematik, AutoCAD, alat pengukur, pelincir, kimpalan, elektrik, galas, pam, pemampat, penipuan dan hidraulik.

Tambahan pula, persaingan antarabangsa oleh syarikat Kanada telah memperkenalkan kepada industri pelbagai proses khusus, seperti jajaran bantuan komputer laser, automatons diprogramkan, dan analisis getaran. latihan praktikal membolehkan pelajar melaksanakan pembelajaran dan kemahiran yang dipelajari dalam perjalanan sepanjang tahun. ... [-]


Juruteknik Kimia Alam Sekitar

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Dalam program ini, pelajar menjalankan eksperimen kimia, ujian, dan analisis menggunakan peranti dan peralatan yang biasa digunakan dalam bidang kejuruteraan kimia, penyelidikan, dan kimia industri. Aspiring juruteknik kimia menjadi pakar dalam peralatan melalui projek-projek penyelidikan dan latihan syarikat. [+]

Program ini diajar dalam bahasa Perancis, klik di sini untuk Terjemahan Perancis program

Dalam program ini, pelajar menjalankan eksperimen kimia, ujian, dan analisis menggunakan peranti dan peralatan yang biasa digunakan dalam bidang kejuruteraan kimia, penyelidikan, dan kimia industri. Aspiring juruteknik kimia menjadi pakar dalam peralatan melalui projek-projek penyelidikan dan latihan syarikat.

Keperluan kemasukan: Ontario diploma sekolah tinggi atau yang setaraf dengannya dari wilayah lain, atau status pelajar matang 2 kredit Perancis (sekurang-kurangnya 1 wajib kursus berkumpulan): gred 11 atau 12, pra-kolej atau pra-universiti 1 matematik kredit: gred 12, pra-kolej atau pra-universiti kredit 1 kimia: gred 12, pra-kolej atau pra-universiti tentu disyorkan atau lain-lain: kredit 1 fizik: gred 11 atau 12, pra-kolej atau pra-universiti Persekitaran kerja (jenis majikan): ... [-]

Juruteknik Pertanian

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Program Teknologi Pertanian menawarkan latihan asas dalam bidang pertanian dan pengurusan perniagaan ladang, mengikut trend industri baru dan kaedah yang berbeza tadbir urus ladang. [+]

Program ini diajar dalam bahasa Perancis, klik di sini untuk Terjemahan Perancis program

Pertanian merupakan sektor penting dalam ekonomi Kanada. Mereka yang memilih kerjaya dalam bidang pertanian membuat pilihan yang akan memberi kesan kepada kuasa serantau dan global.

Program Teknologi Pertanian menawarkan latihan asas dalam bidang pertanian dan pengurusan perniagaan ladang, mengikut trend industri baru dan kaedah yang berbeza tadbir urus ladang.

Dua profil disediakan untuk pelajar: haiwan profil dan profil tumbuhan. Orang yang lulus dari program ini diperoleh melalui ini melatih kemahiran untuk menyesuaikan diri dengan pelbagai perubahan teknologi, sosial dan ekonomi dalam bidang pertanian dan para-pertanian sektor hari ini.... [-]


Juruteknik Seni Bina

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Program ini membolehkan untuk memperoleh kemahiran profesional yang perlu mengikut amalan yang diterima dalam seni bina untuk melaksanakan kerja-kerja Juruteknik di sebuah firma seni bina atau di laman web dalam tempoh pembinaan. [+]

Program ini diajar dalam bahasa Perancis, klik di sini untuk Terjemahan Perancis program

Program ini membolehkan untuk memperoleh kemahiran profesional yang perlu mengikut amalan yang diterima dalam seni bina untuk melaksanakan kerja-kerja Juruteknik di sebuah firma seni bina atau di laman web dalam tempoh pembinaan.

Latihan ini dibezakan oleh integrasi kemahiran dalam bidang pembinaan melalui projek bengkel yang menyokong konsep seni bina. Oleh itu, pelajar atau pelajar menggunakan kemahiran yang diperolehi dari menggambarkan satu konsep, reka bentuk dan bengkel pembuatannya untuk mengesahkan integriti. Pendekatan ini membolehkan untuk memulakan dengan pendekatan yang menyeluruh dan praktikal.... [-]


Perniagaan

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Program ini merangkumi prinsip asas pemasaran, pengurusan, dan perakaunan. Ia adalah pilihan yang sangat baik untuk sesiapa yang ingin mengejar kerjaya dalam pemasaran dengan kecil kepada perniagaan bersaiz sederhana. [+]

Program ini diajar dalam bahasa Perancis, klik di sini untuk Terjemahan Perancis program

Program ini merangkumi prinsip asas pemasaran, pengurusan, dan perakaunan. Ia adalah pilihan yang sangat baik untuk sesiapa yang ingin mengejar kerjaya dalam pemasaran dengan kecil kepada perniagaan bersaiz sederhana.

Ontario diploma sekolah tinggi atau yang setaraf dengannya dari wilayah lain, atau status pelajar matang 2 kredit Perancis (sekurang-kurangnya 1 wajib kursus berkumpulan): gred 11 atau 12, pra-kolej atau pra-universiti Tahun pertama program ini adalah sama seperti tahun pertama Pentadbiran Perniagaan - Perakaunan (Sarapan bufet Pentadbiran des - comptabilité) program. Pelajar-pelajar yang meneruskan pengajian mereka dalam bidang perakaunan mesti lakukan pada tahun kedua dan ketiga mereka di kampus Sudbury. Siswazah dari program ini boleh mendaftar secara langsung dalam tahun ketiga Perniagaan Administration- Marketing (Pentadbiran des Sarapan bufet - comptabilité) program di kampus Sudbury. [-]

Techniques agricoles

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Le programme de Techniques agricoles propose une formation de base en agriculture et en gestion d’entreprise agricole, suivant les nouvelles tendances de l’industrie et les différentes méthodes de régie d’une exploitation agricole. [+]

L’agriculture est un secteur vital pour l’économie canadienne. La personne qui choisit de faire carrière dans le domaine agricole fait un choix qui aura un impact sur l’alimentation régionale et mondiale.

Le programme de Techniques agricoles propose une formation de base en agriculture et en gestion d’entreprise agricole, suivant les nouvelles tendances de l’industrie et les différentes méthodes de régie d’une exploitation agricole.

Deux profils s’offrent aux étudiants : le profil animal et le profil végétal. La personne diplômée de ce programme acquiert grâce à cette formation les compétences pour s’adapter aux nombreux changements technologiques, sociaux et économiques de l’agriculture et du secteur para-agricole d’aujourd’hui.... [-]


Techniques chimiques – aspect environnemental

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Les étudiants et les étudiantes de ce programme font des expériences, des essais et des analyses chimiques en plus des prises d’échantillon à l’aide d’appareils et de l’équipement utilisé en laboratoire de chimie et dans l’environnement. Les futurs techniciens et techniciennes en chimie participent à un camp de formation pratique en milieu naturel et à des visites d’industries afin d’approfondir leurs connaissances. [+]

Les étudiants et les étudiantes de ce programme font des expériences, des essais et des analyses chimiques en plus des prises d’échantillon à l’aide d’appareils et de l’équipement utilisé en laboratoire de chimie et dans l’environnement. Les futurs techniciens et techniciennes en chimie participent à un camp de formation pratique en milieu naturel et à des visites d’industries afin d’approfondir leurs connaissances.

Conditions d’admission : diplôme d’études secondaires de l’Ontario ou l’équivalent d’une autre province, ou le statut de candidate ou de candidat adulte 2 crédits de français (au moins 1 cours du groupe obligatoire) : 11e ou 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire 1 crédit de mathématiques : 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire 1 crédit de chimie : 11e ou 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire Cours recommandé ou autre : ... [-]

Techniques de l’architecture

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Ce programme permet d’acquérir les aptitudes professionnelles nécessaires conformément aux pratiques reconnues en architecture pour exécuter le travail de technicien ou technicienne dans un bureau d’architectes ou sur le chantier durant la période de construction. [+]

Ce programme permet d’acquérir les aptitudes professionnelles nécessaires conformément aux pratiques reconnues en architecture pour exécuter le travail de technicien ou technicienne dans un bureau d’architectes ou sur le chantier durant la période de construction.

La formation se démarque par l’intégration des compétences du domaine de la construction au moyen de projets en atelier qui appuient les concepts d’architecture. Ainsi, l’étudiant ou l’étudiante se sert des aptitudes acquises à partir de la visualisation d’un concept, son dessin et sa fabrication en atelier afin d’en vérifier l’intégrité. Cette façon de faire permet de commencer par une approche intégrale et concrète.... [-]


Techniques du génie de construction (civil et minier)

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Ce programme a pour but de préparer l’étudiante ou l’étudiant à travailler dans le domaine des techniques du génie civil et du génie minier. Il traite de diverses fonctions reliées à l’exploitation et à l’extraction de roches minéralisées (dans les mines), de la mise en valeur d’une mine souterraine ou à ciel ouvert ainsi que de la conception et de la construction d’ouvrages de travaux publics (immeubles, systèmes routiers, conduits ou barrages). Les laboratoires permettent d’appliquer les concepts et les théories enseignées. [+]

Ce programme a pour but de préparer l’étudiante ou l’étudiant à travailler dans le domaine des techniques du génie civil et du génie minier. Il traite de diverses fonctions reliées à l’exploitation et à l’extraction de roches minéralisées (dans les mines), de la mise en valeur d’une mine souterraine ou à ciel ouvert ainsi que de la conception et de la construction d’ouvrages de travaux publics (immeubles, systèmes routiers, conduits ou barrages). Les laboratoires permettent d’appliquer les concepts et les théories enseignées.

Conditions d’admission : Diplôme d’études secondaires de l’Ontario ou l’équivalent d’une autre province, ou le statut de candidate ou candidat adulte 1 crédit de français du groupe obligatoire de la 11e ou 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire 2 crédits de mathématiques : 11e ou 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire Profil recherché : aptitudes en mathématiques et en physique aptitudes pour la communication orale et écrite, en français et en anglais capacité de travailler en équipe sens de l’organisation et souci du détail souplesse et ouverture d’esprit bonnes relations interpersonnelles Notes : L’étudiante ou l’étudiant profitera d’un enseignement étroitement relié au monde du travail par l’entremise d’accès et de mises en situation dans des sites d’exploitation souterraine, selon les normes de santé et de sécurité qui existent dans l’industrie. Les personnes diplômées de ce programme ont la possibilité de s’inscrire directement aux étapes 5 et 6 de spécialisation en Technologie du génie de construction – civil et minier. Tous les cours sont offerts en français. Compte tenu... [-]

Techniques du génie informatique

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Ce programme permet à l’étudiant ou l’étudiante de choisir une spécialisation dans les domaines de la programmation ou la gestion des réseaux. L’option programmation permet d’acquérir une solide formation dans le domaine de la programmation et la gestion des bases de données. En plus d’une formation dans les autres branches de l’informatique, telles que la réseautique et l’aspect matériel des ordinateurs, la personne diplômée de ce programme aura des compétences de programmation structurée, orientée objet et SQL. [+]

Ce programme permet à l’étudiant ou l’étudiante de choisir une spécialisation dans les domaines de la programmation ou la gestion des réseaux. L’option programmation permet d’acquérir une solide formation dans le domaine de la programmation et la gestion des bases de données. En plus d’une formation dans les autres branches de l’informatique, telles que la réseautique et l’aspect matériel des ordinateurs, la personne diplômée de ce programme aura des compétences de programmation structurée, orientée objet et SQL. Elle saura développer des applications traditionnelles autant que des applications pour Internet, y compris des sites Web avancés. Elle pourra aussi concevoir, maintenir et interroger des bases de données. L’option gestion des réseaux permet d’acquérir une solide formation dans l’administration des réseaux et des serveurs. En plus d’une formation dans les autres branches de l’informatique, telles que la programmation et l’aspect matériel des ordinateurs, la personne diplômée de ce programme aura de solides compétences en installation et en gestion de serveurs et de réseaux locaux de toutes tailles. Elle pourra aussi mettre en place des mécanismes de sécurité d’un réseau et des données qui s’y retrouvent.... [-]


Techniques du génie mécanique – mécanicien-monteur industriel (Millwright)

Campus or Online Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Timmins Hearst Kapuskasing New Liskeard Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Ce programme suit les normes établies par le ministère de la Formation et des Collèges et Universités pour les étapes 1 de base, 2 intermédiaire et 3 avancée du métier de mécanicienne-monteuse industrielle ou de mécanicien-monteur industriel. En plus des connaissances générales requises (c’est-à-dire sécurité, mathématiques, AutoCAD, instruments de mesure, lubrifiants, soudage, électricité, roulements, pompes, compresseurs, gréage, hydraulique), la concurrence mondiale fait que les compagnies canadiennes introduisent dans le métier une gamme de procédés spécialisés tels que l’alignement au laser assisté par ordinateur, l’automate programmable (PLC) et l’analyse des vibrations. [+]

Ce programme suit les normes établies par le ministère de la Formation et des Collèges et Universités pour les étapes 1 de base, 2 intermédiaire et 3 avancée du métier de mécanicienne-monteuse industrielle ou de mécanicien-monteur industriel. En plus des connaissances générales requises (c’est-à-dire sécurité, mathématiques, AutoCAD, instruments de mesure, lubrifiants, soudage, électricité, roulements, pompes, compresseurs, gréage, hydraulique), la concurrence mondiale fait que les compagnies canadiennes introduisent dans le métier une gamme de procédés spécialisés tels que l’alignement au laser assisté par ordinateur, l’automate programmable (PLC) et l’analyse des vibrations.... [-]


Techniques en administration des affaires

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Ce programme, qui porte essentiellement sur les principes de base du marketing, de la gestion et de la comptabilité, fournit une excellente formation aux personnes qui visent une carrière dans le monde de la petite et moyenne entreprise. [+]

Ce programme, qui porte essentiellement sur les principes de base du marketing, de la gestion et de la comptabilité, fournit une excellente formation aux personnes qui visent une carrière dans le monde de la petite et moyenne entreprise.

Conditions d’admission : diplôme d’études secondaires de l’Ontario (ou l’équivalent d’une autre province, ou le statut de candidate ou de candidat adulte) 2 crédits de français (au moins 1 cours du groupe obligatoire) : 11e ou 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire 1 crédit de mathématiques : 11e ou 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire Articulation :

Les personnes diplômées de ce programme peuvent, sous certaines conditions, poursuivre leurs études au niveau universitaire et recevoir des transferts de crédits pour leurs études collégiales.... [-]


Éducation en services à l’enfance

Campus Sepenuh masa September 2018 Kanada Sudbury Hearst Kapuskasing New Liskeard Timmins Toronto Windsor Niagara Falls Temiscaming North Bay + 9 lagi

Ce programme de 2 ans sert à former des éducatrices et des éducateurs de la petite enfance, qui travaillent auprès des enfants dans une variété de contextes d’apprentissage précoce. L’étudiante ou l’étudiant acquiert les connaissances et les compétences nécessaires pour travailler en collaboration avec les familles et les autres professionnels afin de soutenir l’apprentissage et favoriser le développement des enfants. L’accent est mis sur l’élaboration d’un curriculum inclusif pour les enfants de la naissance à 12 ans. [+]

Ce programme de 2 ans sert à former des éducatrices et des éducateurs de la petite enfance, qui travaillent auprès des enfants dans une variété de contextes d’apprentissage précoce. L’étudiante ou l’étudiant acquiert les connaissances et les compétences nécessaires pour travailler en collaboration avec les familles et les autres professionnels afin de soutenir l’apprentissage et favoriser le développement des enfants. L’accent est mis sur l’élaboration d’un curriculum inclusif pour les enfants de la naissance à 12 ans.

Conditions d’admission : diplôme d’études secondaires de l’Ontario ou l’équivalent d’une autre province, ou le statut de candidate ou de candidat adulte 2 crédits de français (au moins 1 cours du groupe obligatoire) : 11e ou 12e année, filière précollégiale ou préuniversitaire Autres exigences (Afin d’être admis aux stages dès la 1re étape) : certificat de secourisme général établi par un organisme reconnu* certificat de soins immédiats en réanimation cardiorespiratoire – niveau C* dossier médical (exigé par le ministère de l’Éducation et le Bureau de santé publique) immunisations à jour (y compris un test de Mantoux à 2 étapes et un examen médical) un extrait du casier judiciaire incluant la vérification de l’aptitude à travailler auprès des personnes vulnérables ... [-]